MUŽ PŘES PALUBU

1982, 2. VYDÁNÍ, 282 STRAN, PEVNÁ LAMINOVANÁ VAZBA, VELMI DOBRÝ STAV

KOD SV. 131, ILUSTRACE DAGMAR SEDLÁČKOVÁ, PŘEKLAD A DOSLOV JAROSLAV HULÁK

Své povídky o moři a jeho neúnavných námořnících napsal ruský spisovatel Konstantin Staňukovič na sklonku 19. století ve vyhnanství. Sám prošel v mládí drsnou službou v carském vojenském loďstvu, tehdy ještě převážně plachetním, v době, kdy na Rusi dožívalo svá poslední léta nevolnické právo. V humorně i tragicky laděných příbězích, skládajících se v pestrý, hluboce prokreslený historický obraz života carského námořnictva, předvádí autor celou galerii těch prostých lidových hrdinú, nevolníkú, kterým zdánlivě zbývá jen poslušnost a trpělivost, ale ve kterých žije neuhasitelný, tvrdošíjný plaminek naděje, živený vzácnými lidskými hodnotami, často surově pošlapanými. Moře v povídkách Staňukovičových, hned hrozné a nelítostné za bouře, hned podmanivé a laskavé za tiché pohody, je vždy plné poezie. Současně vystupuje jako síla, která nelítostně prověřuje předevšim morální kvality lidí.