OBŘÍ KRTEK

1991, 1. VYDÁNÍ, 140 STRAN, PEVNÁ ŠITÁ VAZBA, RAZÍTKA KNIHOVNY, NA PŘEDSÁDKÁCH NEVÝRAZNÉ SKVRNY, DOBRÝ STAV

Jde o práce, které nebyly otištěny za autorova života, ale vznikly v poměrně značném časovém rozpětí. Charakteristická je úvodní povídka (Popis jednoho zápasu) v níž se Kafkav vrací ke svému stálému tématu – k hledání smyslu života. Humorná výpověď je mistrně rozvedena v příběhu výskytu obřího krtka (Vesnický učitel) a se stejným zaujetím je popsána situace starého mládence, který ve svém hotelovém pokoji zoufale bojuje se dvěma neustále poskakujícími míči (Blumfled, starší mládenec) apod. V závěrečné próze (Doupě) se hrdina snaží izolovat od vnějšího světa, ale stále odkrývá další rušivé prvky a snaha zabydlet se v tichém podzemí reálného světa je pro něho jen nesplněný sen.
Překlad: Vladimír Kafka